Dumitru ZAIŢ
 

ABSTRACT

  • Published on: 1st November, 2001
  • Keywords: CUVINTE CHEIE
  • Final revision and acceptance: 15th October, 2001
Aurelian IFTIMESCU
 

ABSTRACT

  • Published on: 1st November, 2001
  • Keywords: CUVINTE CHEIE
  • Final revision and acceptance: 15th October, 2001
Irina MANOLESCU
 

Deschizând broşurile de prezentare ale multor firme, suntem asaltaţi de imagini cu echipamente care degajă forţă şi precizie; produsele care sunt gata să părăsească standurile de montaj confirmă parcă înalta tehnologie a acestor utilaje. Angajaţii firmei apar cel mult într-un plan secund, cu roluri pasive de supraveghere şi întreţinere a complexului mecanism. Există însă şi firme – puţine la număr în România, ce-i drept – care conştientizează faptul că la baza succesului activităţii lor se află o anumită identitate organizaţională, dată de transformarea angajaţilor din simple entităţi neutre, tehnice, în participanţi marcaţi de sensibilitate şi implicare.

  • Published on: 1st November, 2001
  • Keywords: CUVINTE CHEIE
  • Final revision and acceptance: 15th October, 2001
Cristian ANTONIU
 

Articolul de faţă aruncă o privire asupra evoluţiei României prin contactele pe care aceasta le-a avut cu alte neamuri de-a lungul istoriei sale. Aceste contacte, fie imitaţii, fie impuneri, au marcat negativ sau pozitiv evoluţia viitoare a ţării. Prima parte a articolului prezintă pe scurt popoarele care au influenţat România atât cultural, cât şi economic. Urmează o prezentare a principalelor popoare şi a efectelor pe care acestea le-au avut asupra ţării, din punct de vedere cultural, economic şi social. Sunt prezentate mai pe larg influenţa franceză, comunisto-sovietică şi americano-occidentală de după decembrie 1989. Aceste perioade au jucat un rol important, marcând momente de cotitură în dezvoltarea ulterioară a ţării. Acest articol vrea să lămurească într-o anumită măsură implicaţiile pe care le-au avut aceste etape. Concluzia care se poate desprinde de pe urma acestui articol este că dacă aceste influenţe sunt în concordanţă cu voinţa unei ţări, atunci ele pot deveni un factor antrenant pentru aceasta. Dacă este vorba de impuneri, prin forţă, acestea nu vor fi decât un factor destabilizator pentru ţara în cauză.

  • Published on: 1st November, 2001
  • Keywords: CUVINTE CHEIE
  • Final revision and acceptance: 15th October, 2001
Bogdan MORARIU
 

Demersul este calea, parcursul unei cercetări pentru a accede la cunoaşterea, caracterizarea unui sistem cultural. Literatura de specialitate conţine un număr relativ mare de asemenea demersuri. în continuare vor fi prezentate trei astfel de analize: diferenţierea problematicii interculturale, orientarea valorilor, evaluarea nivelului de ambiguitate.

  • Published on: 1st November, 2001
  • Keywords: CUVINTE CHEIE
  • Final revision and acceptance: 15th October, 2001
Daniela-Tatiana CORODEANU
 

The succes of the entreprises who develope business abroad is due to their effort to study and observe the national specific of the countries where they are implanted. Knowing the mentalities, the traditions, behaviours, temperament, superstitions or the good manners of the people they work with, is sometimes expensive investment on long term for those firms but it leads to profit firms and improve image.

  • Published on: 1st November, 2001
  • Keywords: CUVINTE CHEIE
  • Final revision and acceptance: 15th October, 2001
Oana ILIESCU
 

A mesure que le temps passe, les opinions concernant la société et l’individu, comme part intégrante d’ elle, sont de plus en plus nombreux et simultanément contradictoires. Un grand nombre des polémiques y résulte. Parmi ces polémiques on peut trouver celle qui regarde la différence entre la culture et la civilisation. Par l’ entremise de cet article je me propose l’ exclusion du mot „ différence” entre ces deux termes et je veux démontrer que, au fond, la culture et la civilisation s’ interpénétrent et ont comme résultat le développement, une façon de vie évolutive. Vraiment, cette interpénétration différe entre les peuples et elle ne peut pas être établie ponctuellement. Dans la Roumanie, qui encore reste en transition, il y a suffisamment culture et civilisation. Mais leurs densité différe pour chaque individu. Peut être plus dynamiques, plus impulsifs que les autres, mais ne dépassant pas autres peuples, maintenant les roumains n’ ont pas la patience pour attendre les résultats positifs de cette transition (qui ont été très acclamés). Et pourtant, sans cette transition, on ne peut pas atteindre l’ évolution positive de la société. En gardant l’ identité comme peuple et, en même temps, en apprendant l’ adaptation aux autres cultures et civilisations, nous réussirons passer sur un degré supérieur de notre évolution. On reste que nous mettons en application celles-ci.

  • Published on: 1st November, 2001
  • Keywords: CUVINTE CHEIE
  • Final revision and acceptance: 15th October, 2001
AUTORI
 

ABSTRACT

  • Published on: 1st November, 2001
  • Keywords: CUVINTE CHEIE
  • Final revision and acceptance: 15th October, 2001
Dumitru ZAIŢ
 

ABSTRACT

  • Published on: 1st June, 2001
  • Keywords: CUVINTE CHEIE
  • Final revision and acceptance: 15th May, 2001
Michel AUDOUSSET
 

Nous évaluerons tout d'abord le chemin parcouru par les PECO (Pays d'Europe Centrale et Orientale)et les pays de la CEI depuis la rupture des économies socialistes. Ce passage d'un type d'économie à un autre prend du temps et est forcément instable tant que de nouvelles réglementations économiques n'ont pas définitivement et totalement remplacé celles qui caractérisaient les EPC (Economies Planifiées du Centre). Nous mesurerons donc tout d'abord ce parcours au niveau de la libéralisation, du droit de propriété, de la mise en place d'institutions (politiques, financières, juridiques…) nécessaires à cette nouvelle économie avant d'aborder le résultat économique et social. Nous verrons ensuite l'importance et le rôle des IDE (Investissements Directs Etrangers), sont-ils un enjeu économique majeur pour les PECO et en particulier pour ceux dont l'adhésion à l'UE (Union Européenne) devrait être effective à moyen terme? Contribuent-ils par ailleurs au renforcement d'un nouveau consensus social? Favorisent-ils à terme une Europe élargie, capable d'exercer un rôle de plus en plus important sur la scène internationale? Nous nous efforcerons d’apporter des éléments de réponse à ces questions.

  • Published on: 1st June, 2001
  • Keywords: CUVINTE CHEIE
  • Final revision and acceptance: 15th May, 2001
Teodora ROMAN
 

ABSTRACT

  • Published on: 1st June, 2001
  • Keywords: CUVINTE CHEIE
  • Final revision and acceptance: 15th May, 2001
Anamaria PASCAL
 

This paper aroused from a question that could seem quite aloof from its title (“The Golden Mean: a Form of Intercultural Management”). But (as the process of reflection developed), the later turned out to be the outcome of the former. So, all I have to do is to present these two (starting- and arrival-) points of my judgement and the liaison between them. Here we go: I began by asking: “How do we ‘manage’ democracy in current (postmodernist) times, given the nowadays taste for radicalism? In other words, is radicalism the only way in which democratic ideas can become manifest? Far from being just a rhetorical question (as meanings of radicalism range from extreme – totalitarian – politics to rather fruitful philosophical inquiries), this opened up the Conservative’s door. Still, the opposition between left and right political wings would only create a dualistic (electoral campaign – like) framework, rather obsolete and hardly able to shed any new light over the present’s choice. An illuminating idea came to me when putting into brackets the political implications of the term ‘conservative’ and focusing on its sense of ‘moderate’, involving the search of a middle way. This turned out to be revelatory, especially when related with the idea of the need for a balance, occurring as essential in numerous up-to-date accounts of whatever social aspects (economical, cultural, psycho-sociological etc.) Looking more into it, I realized that this issue of a golden mean would be at the core of any applications of intercultural management.

  • Published on: 1st June, 2001
  • Keywords: CUVINTE CHEIE
  • Final revision and acceptance: 15th May, 2001
Adriana ZAIŢ
 

ABSTRACT

  • Published on: 1st June, 2001
  • Keywords: CUVINTE CHEIE
  • Final revision and acceptance: 15th May, 2001
Barbara DESPINEY, Jerzy PASLAWSKI
 

ABSTRACT

  • Published on: 1st June, 2001
  • Keywords: CUVINTE CHEIE
  • Final revision and acceptance: 15th May, 2001
Ştefan Andrei NEŞTIAN
 

Ultimii zece ani au reprezentat pentru societatera românească un proces de deschidere şi de reorientare spre valorile sociale şi culturale vest-europene. Această reorientare a însemnat o creştere a numărului contactelor şi schimburilor reciproce, o creştere a volumului de informaţie circulată între România şi Europa de Vest, şi pe fondul acestora, o creştere a importului de cultură în societatea românească. Învăţământul superior românesc, prin amploarea pe care au cunoscut-o schimburile internaţionale de studenţi şi profesori în aceşti ultimi 10 ani, reprezintă unul din principalele puncte de concentrare a schimburilor culturale între România şi Europa occidentală, un punct în care se regăsesc, ca urmare, numeroase influenţe interculturale. Articolul de faţă îşi propune să analizeze influenţele culturale datorate învăţământului superior european reflectate în preocupările pentru calitate în învăţământul superior românesc.

  • Published on: 1st June, 2001
  • Keywords: CUVINTE CHEIE
  • Final revision and acceptance: 15th May, 2001
Ewa BOGALSKA-MARTIN
 

Les débats de la commission 2 ont été centrés sur la présentation de 10 communications à travers lesquelles les auteurs Roumains ou Français ont tenté de mettre en évidence un lien entre le monde des affaires et les valeurs culturelles, nationales, morales et religieuses. L'ensemble des interventions a été organisé autour de trois questions majeures, que nous allons aborder dans cette synthèse.

  • Published on: 1st June, 2001
  • Keywords: CUVINTE CHEIE
  • Final revision and acceptance: 15th May, 2001
Geneviève DUCHÉ
 

La section entrepreneuriat, territoire et transfert culturel a permis de présenter des travaux qui se regroupaient autour de deux pôles: - Le premier, développement économique, innovation, management et entrepreneuriat - Le second, l’éducation, la communication et la culture.

  • Published on: 1st June, 2001
  • Keywords: CUVINTE CHEIE
  • Final revision and acceptance: 15th May, 2001